"Свет мой..."
Не лучше ли сделать традиционное управление?
А в традиционных, реальных самолетах и дирижаблях?
Короче, для справки: рычаг/штурвал/джойстик на себя - это хначит что корабль "поднимет нос". Подниматься будет.