Во-первых, мы с соавтором завершили выкладку "Peace For Our Time":
https://archiveofourown.org/works/32993395/chapters/81889315

Было много позитивного фидбека :)) Англофэндом не менее щедр на него, чем Фикбук. Это на дайри народ решил, что авторы должны быть благодарны уже за то, что их читают, а отзывы — лишнее. Соответственно рыночек порешал —  ещё до того, как дайри стало трясти, почти никто больше здесь ничего не выкладывал. 

Отдельно довольна тем, как Люк у нас получился. Правильный Люк, да и в канон вписался замечательно. Читателям тоже зашло.  

Во-вторых, мы с Lodowiec перевели с немецкого небольшой дженовый фик "Прощание", как бы довесок к классической трилогии. Пеллеон получает последние приказы Трауна: 





В-третьих, птичка-сплетничка начирикала мне на ухо, что люди, которые на меня обижены, не упоминают Трауна в своих фанфиках и в целом игнорируют его существование просто потому, что о нём пишу я. Это плюс мне в карму: сваять они могут либо унылое хейтерство, которое всякий раз освистывает Инсайд, либо не менее унылое искупилово на манер "этот герой слишком хорош, чтобы быть имперцем, переведём-ка его на сторону света и демократии бочкой варенья с корзиной печенья, распишем, как он их лопает". Траун как-нибудь обойдётся без этого блюда; буду обижать этих людей и дальше, чтоб не передумали. 

В-четвёртых, четырнадцатую главу я пока перевожу, а вот обложка "Неблагодати" готова: 




Артер badkoba. Она же делала иллюстрации к "Искусству голода" и арт с Трауном и Палпатином, мотивы которого вошли опять же в "Неблагодать".